Родился 14 ноября 1925 года.

В 1944 году был призван на фронт Черепановским РВК Новосибирской области. Воевал в составе 1152-го легкого артиллерийского полка 1-го Украинского фронта. Прошел боевой путь от Польши до Берлина.

Разведчик Сатонин в боях в районе Шперенберга в ночь с 29-го на 30-е апреля 1945 года первым бросился в контратаку, увлекая за собой бойцов. Из личного оружия уничтожил 9 гитлеровцев и двоих взял в плен.

После войны жил и работал в Прокопьевске. Последнее место работы ОАО «Водоканал» (г. Прокопьевск). Умер 16 декабря 2010 года.

Дмитрий Васильевич Сатонин награждён медалями «За боевые заслуги» (15.06.1945), «За взятие Берлина», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.».